Aspect: aspect
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for Aspect.
Treebank Statistics (UD_Basque)
This feature is universal.
It occurs with 4 different values: Imp, Perf, Pro, Prog.
13932 tokens (11%) have a non-empty value of Aspect.
1810 types (7%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
653 lemmas (6%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: eu-pos/VERB (13872; 11% instances), eu-pos/AUX (60; 0% instances).
VERB
13872 eu-pos/VERB tokens (64% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (13778; 99%), Person[abs]=EMPTY (9116; 66%), Number[abs]=EMPTY (9116; 66%), Mood=EMPTY (9116; 66%), VerbForm=Part (7290; 53%).
VERB tokens may have the following values of Aspect:
Imp(1820; 13% of non-emptyAspect): egiten, ematen, izaten, erabiltzen, ikusten, agertzen, esaten, hartzen, gertatzen, jarraitzenPerf(5765; 42% of non-emptyAspect): izan, egin, esan, eman, joan, lortu, hasi, hil, irabazi, azalduPro(1529; 11% of non-emptyAspect): izango, egingo, jokatuko, egongo, hartuko, emango, hasiko, aurkeztuko, izanen, joangoProg(4758; 34% of non-emptyAspect): da, dira, du, dago, dela, zen, dute, zegoen, daude, duguEMPTY(7671): egin, izan, beharko, adierazi, egiteko, egindako, izatea, eman, hartu, esan
| Paradigm izan | Imp | Perf | Pro | Prog |
|---|---|---|---|---|
| Case=Abl|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1 | ginenekotik | |||
| Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3 | direna | |||
| Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 | dena | |||
| Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3 | zaizkienak | |||
| Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3 | direnak, zirenak | |||
| Case=Ben|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 | denarentzat | |||
| Case=Dat|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3 | zirenei | |||
| Case=Erg|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1 | garenok | |||
| Case=Gen|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 | zenaren | |||
| Case=Ins|Definite=Def|Number=Plur | denez | |||
| Case=Loc|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 | delako | |||
| Mood=Cnd|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1 | bagina | |||
| Mood=Cnd|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3 | lirateke | |||
| Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2 | bazina | |||
| Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 | litzateke, balitz, litzatekela, bailitzan, bailitzateke, litzatekeela, litzatekeelako | |||
| Mood=Ind|Negative=Pos|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3 | badira, badirela, baziren | |||
| Mood=Ind|Negative=Pos|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 | bada, bazela, bazen, badela | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1 | zauzkigu | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1 | zitzaizkidan | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3 | zaizkio, zaizkion | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1 | gara, garela, ginen, garelako, garenez, ginela | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=2 | zarete | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3 | dira, ziren, direla, zirela, diren, baitira, direlako, zirenez, direnez, direlakoan, baziren, badira, baitziren, direnik | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1 | zaigu, zitzaigun | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3 | zaie | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1 | zait | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3 | zaio, zitzaion | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1 | naiz, nintzen, naizenez, nintzela, naizela, nintzelako, naizenetik, nintzelarik | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2 | zara, zarela, zinen | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2|Polite[abs]=Inf | haiz | |||
| Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3 | da, dela, zen, den, zela, bada, delako, baita, denez, baitzen, delarik, zelako, denean, denik, zenez, delakoan, zenean, dena, bazen | |||
| VerbForm=Inf | izaten | |||
| VerbForm=Part | izan | izango, izanen |
AUX
60 eu-pos/AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Person[abs]=3 (57; 95%), Mood=Ind (57; 95%), Number[dat]=EMPTY (56; 93%), Person[dat]=EMPTY (56; 93%), Number[abs]=Sing (53; 88%), Person[erg]=EMPTY (33; 55%), Number[erg]=EMPTY (33; 55%).
AUX tokens may have the following values of Aspect:
Prog(60; 100% of non-emptyAspect): da, du, dela, den, ditu, dute, genuen, zuen, bada, baduteEMPTY(10013): zuen, da, du, zen, dira, dute, zuten, ziren, ditu, zituen
Aspect in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]