home ru/dep edit page issue tracker

compound: compound

compound is one of the relations in UD for compounding. The rightmost numeral is the head, the other numerals are attached as its modifiers.

Это будет стоить максимум 5 тысяч рублей . \n It will cost at-most 5 thousand rubles .
nummod:gov(рублей, тысяч)
nummod:gov(rubles, thousand)
compound(тысяч, 5-5)
compound(thousand, 5-14)
Это будет стоить пятьдесят пять тысяч рублей . \n It will cost fifty five thousand rubles .
nummod:gov(рублей, тысяч)
nummod:gov(rubles, thousand)
compound(тысяч, пятьдесят)
compound(thousand, fifty)
compound(тысяч, пять)
compound(thousand, five)

Treebank Statistics (UD_Russian-Syntagrus)

This relation is universal.

1929 nodes (0%) are attached to their parents as compound.

1910 instances of compound (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.51010886469673.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with compound: ru-pos/NOUN-ru-pos/NUM (1015; 53% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/ADJ (536; 28% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/NOUN (215; 11% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NUM (59; 3% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NUM (41; 2% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/ADJ (24; 1% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NOUN (20; 1% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/ADJ (5; 0% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/ADV (4; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/NOUN (4; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/ADJ (2; 0% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NOUN (2; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/ADV (2; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 compound	color:blue
1	А	А	CONJ	_	_	5	cc	_	_
2	ежегодный	ЕЖЕГОДНЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	бюджетный	БЮДЖЕТНЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	дефицит	ДЕФИЦИТ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubjpass	_	_
5	исчисляется	ИСЧИСЛЯТЬ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
6	семью	СЕМЬ	NUM	_	Case=Ins	7	compound	_	_
7	миллионами	МИЛЛИОН	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod:gov	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 compound	color:blue
1	Комбинированные	КОМБИНИРОВАННЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
2	скально	СКАЛЬНЫЙ	ADJ	_	Degree=Pos	4	compound	_	_
3	-	-	PUNCT	-	_	2	punct	_	_
4	снежно	СНЕЖНЫЙ	ADJ	_	Degree=Pos	6	compound	_	_
5	-	-	PUNCT	-	_	4	punct	_	_
6	ледовые	ЛЕДОВЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	восхождения	ВОСХОЖДЕНИЕ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	root	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 7 compound	color:blue
1	Концепцию	КОНЦЕПЦИЯ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	dobj	_	_
2	реформы	РЕФОРМА	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	президент	ПРЕЗИДЕНТ	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ждет	ЖДАТЬ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
5	и	И	PART	_	_	9	advmod	_	_
6	от	ОТ	ADP	_	_	9	case	_	_
7	бизнес	БИЗНЕС	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	compound	_	_
8	-	-	PUNCT	-	_	7	punct	_	_
9	сообщества	СООБЩЕСТВО	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	iobj	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_Russian-Syntagrus)

This relation is universal.

1929 nodes (0%) are attached to their parents as compound.

1910 instances of compound (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.51010886469673.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with compound: ru-pos/NOUN-ru-pos/NUM (1015; 53% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/ADJ (536; 28% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/NOUN (215; 11% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NUM (59; 3% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NUM (41; 2% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/ADJ (24; 1% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NOUN (20; 1% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/ADJ (5; 0% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/ADV (4; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/NOUN (4; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/ADJ (2; 0% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NOUN (2; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/ADV (2; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 compound	color:blue
1	А	А	CONJ	_	_	5	cc	_	_
2	ежегодный	ЕЖЕГОДНЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	бюджетный	БЮДЖЕТНЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	дефицит	ДЕФИЦИТ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubjpass	_	_
5	исчисляется	ИСЧИСЛЯТЬ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
6	семью	СЕМЬ	NUM	_	Case=Ins	7	compound	_	_
7	миллионами	МИЛЛИОН	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod:gov	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 compound	color:blue
1	Комбинированные	КОМБИНИРОВАННЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
2	скально	СКАЛЬНЫЙ	ADJ	_	Degree=Pos	4	compound	_	_
3	-	-	PUNCT	-	_	2	punct	_	_
4	снежно	СНЕЖНЫЙ	ADJ	_	Degree=Pos	6	compound	_	_
5	-	-	PUNCT	-	_	4	punct	_	_
6	ледовые	ЛЕДОВЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	восхождения	ВОСХОЖДЕНИЕ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	root	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 7 compound	color:blue
1	Концепцию	КОНЦЕПЦИЯ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	dobj	_	_
2	реформы	РЕФОРМА	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	президент	ПРЕЗИДЕНТ	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ждет	ЖДАТЬ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
5	и	И	PART	_	_	9	advmod	_	_
6	от	ОТ	ADP	_	_	9	case	_	_
7	бизнес	БИЗНЕС	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	compound	_	_
8	-	-	PUNCT	-	_	7	punct	_	_
9	сообщества	СООБЩЕСТВО	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	iobj	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_


Treebank Statistics (UD_Russian-SynTagRus)

This relation is universal.

1929 nodes (0%) are attached to their parents as compound.

1910 instances of compound (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.51010886469673.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with compound: ru-pos/NOUN-ru-pos/NUM (1015; 53% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/ADJ (536; 28% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/NOUN (215; 11% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NUM (59; 3% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NUM (41; 2% instances), ru-pos/NOUN-ru-pos/ADJ (24; 1% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/NOUN (20; 1% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/ADJ (5; 0% instances), ru-pos/ADJ-ru-pos/ADV (4; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/NOUN (4; 0% instances), ru-pos/ADV-ru-pos/ADJ (2; 0% instances), ru-pos/NUM-ru-pos/NOUN (2; 0% instances), ru-pos/VERB-ru-pos/ADV (2; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 compound	color:blue
1	А	А	CONJ	_	_	5	cc	_	_
2	ежегодный	ЕЖЕГОДНЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	бюджетный	БЮДЖЕТНЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	дефицит	ДЕФИЦИТ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubjpass	_	_
5	исчисляется	ИСЧИСЛЯТЬ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	_
6	семью	СЕМЬ	NUM	_	Case=Ins	7	compound	_	_
7	миллионами	МИЛЛИОН	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod:gov	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 compound	color:blue
1	Комбинированные	КОМБИНИРОВАННЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
2	скально	СКАЛЬНЫЙ	ADJ	_	Degree=Pos	4	compound	_	_
3	-	-	PUNCT	-	_	2	punct	_	_
4	снежно	СНЕЖНЫЙ	ADJ	_	Degree=Pos	6	compound	_	_
5	-	-	PUNCT	-	_	4	punct	_	_
6	ледовые	ЛЕДОВЫЙ	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	восхождения	ВОСХОЖДЕНИЕ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	root	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 7 compound	color:blue
1	Концепцию	КОНЦЕПЦИЯ	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	dobj	_	_
2	реформы	РЕФОРМА	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	президент	ПРЕЗИДЕНТ	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ждет	ЖДАТЬ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
5	и	И	PART	_	_	9	advmod	_	_
6	от	ОТ	ADP	_	_	9	case	_	_
7	бизнес	БИЗНЕС	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	compound	_	_
8	-	-	PUNCT	-	_	7	punct	_	_
9	сообщества	СООБЩЕСТВО	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	iobj	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_


compound in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]