home el/dep edit page issue tracker

appos: appositional modifier

An appositional modifier of a noun is a nominal immediately following the first noun that serves to define or modify that noun. It includes parenthesized examples, as well as defining abbreviations in one of these structures.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
η κόκκινη ταινία , το τρίτο μέρος της τριλογίας
appos(ταινία, μέρος)
{
    "text": "η κόκκινη ταινία , το τρίτο μέρος της τριλογίας ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 2, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 10, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 28, 33 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 34, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 38, 47 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T7" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
ο Όουεν Έντουαρντς ( καθηγητής Ιστορίας )
appos(Έντουαρντς, καθηγητής)
{
    "text": "ο Όουεν Έντουαρντς ( καθηγητής Ιστορίας ) ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 2, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 8, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 21, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 31, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 40, 41 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-T5" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

το θύμα της επίθεσης, ο Παπαδόπουλος
appos(θύμα, Παπαδόπουλος)

Υπηρεσία Ενημερώσεως Ενόπλων Δυνάμεων ( Υ.ΕΝ.Ε.Δ. ) 
appos(Υπηρεσία, Υ.ΕΝ.Ε.Δ.)

---

Treebank Statistics (UD_Greek)

This relation is universal.

232 nodes (0%) are attached to their parents as appos.

232 instances of appos (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 5.78879310344828.

The following 18 pairs of parts of speech are connected with appos: NOUN-NOUN (166; 72% instances), ADP-NOUN (10; 4% instances), ADJ-NOUN (9; 4% instances), NOUN-VERB (8; 3% instances), NOUN-ADJ (6; 3% instances), ADV-NOUN (5; 2% instances), NOUN-NUM (5; 2% instances), NUM-NOUN (4; 2% instances), PRON-NOUN (4; 2% instances), ADJ-VERB (2; 1% instances), ADP-ADJ (2; 1% instances), ADV-ADV (2; 1% instances), ADV-NUM (2; 1% instances), NOUN-ADV (2; 1% instances), VERB-VERB (2; 1% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), ADV-VERB (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances).

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 11 appos	color:blue
1	Μαζί	μαζί	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
2	με	με	ADP	ADP	_	4	case	_	_
3	τον	ο	PRON	PRON	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	συνταγματάρχη	συνταγματάρχης	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	πέθανε	πεθαίνω	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	_
6	και	και	CONJ	CONJ	_	11	cc	_	_
7	ο	ο	PRON	PRON	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	γιος	γιος	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	του	μου	PRON	PRON	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	PUNCT	_	11	punct	_	_
11	Μουατασίμ	Μουατασίμ	NOUN	NOUN	_	8	appos	_	_
12	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 8 appos	color:blue
1	Στο	στου	ADP	ADP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	case	_	_
2	σημείο	σημείο	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
3	των	ο	PRON	PRON	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	4	det	_	_
4	εκβολών	εκβολή	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	του	μου	PRON	PRON	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	,	,	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	_
7	στο	στου	ADP	ADP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	case	_	_
8	Ιόνιο	Ιόνιο	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	appos	_	_
9	,	,	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_
10	δημιουργείται	δημιουργώ	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Pass	0	root	_	_
11	το	ο	PRON	PRON	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	δέλτα	δέλτα	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
13	του	ο	PRON	PRON	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	14	det	_	_
14	ποταμού	ποταμός	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	_

# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 12 appos	color:blue
1	Φυσικά	φυσικά	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
2	,	,	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
3	συμφωνώ	συμφωνώ	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	0	root	_	_
4	με	με	ADP	ADP	_	5	case	_	_
5	ορισμένες	ορισμένος	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	dobj	_	_
6	από	από	ADP	ADP	_	8	case	_	_
7	τις	ο	PRON	PRON	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	8	det	_	_
8	επικρίσεις	επίκριση	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	του	μου	PRON	PRON	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
10	:	:	PUNCT	PUNCT	_	21	punct	_	_
11	υπερβολική	υπερβολικός	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	γραφειοκρατία	γραφειοκρατία	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
13	,	,	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
14	αδυναμία	αδυναμία	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	λήψης	λήψη	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	αποφάσεων	απόφαση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	_
18	αργοί	αργός	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	χρόνοι	χρόνος	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
20	παράδοσης	παράδοση	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	και	και	CONJ	CONJ	_	12	cc	_	_
22	ελλιπείς	ελλιπής	ADJ	ADJ	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
23	δυνατότητες	δυνατότητα	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
24	των	ο	PRON	PRON	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	26	det	_	_
25	αναπτυσσόμενων	αναπτυσσόμενος	ADJ	ADJ	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	26	amod	_	_
26	χωρών	χώρα	NOUN	NOUN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
27	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_

---

appos in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.