mwe: multi-word expression
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for mwe.
Treebank Statistics (UD_Slovenian)
This relation is universal.
452 nodes (0%) are attached to their parents as mwe.
452 instances of mwe (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 1.17035398230089.
The following 29 pairs of parts of speech are connected with mwe: sl-pos/ADV-sl-pos/SCONJ (125; 28% instances), sl-pos/PART-sl-pos/SCONJ (53; 12% instances), sl-pos/DET-sl-pos/SCONJ (48; 11% instances), sl-pos/SCONJ-sl-pos/SCONJ (47; 10% instances), sl-pos/CONJ-sl-pos/SCONJ (25; 6% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/ADJ (18; 4% instances), sl-pos/CONJ-sl-pos/PART (18; 4% instances), sl-pos/X-sl-pos/X (18; 4% instances), sl-pos/ADP-sl-pos/NOUN (16; 4% instances), sl-pos/PART-sl-pos/PART (13; 3% instances), sl-pos/PART-sl-pos/ADV (10; 2% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/ADV (9; 2% instances), sl-pos/ADP-sl-pos/SCONJ (8; 2% instances), sl-pos/CONJ-sl-pos/CONJ (7; 2% instances), sl-pos/PART-sl-pos/CONJ (7; 2% instances), sl-pos/ADP-sl-pos/PRON (5; 1% instances), sl-pos/DET-sl-pos/PART (5; 1% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/PRON (4; 1% instances), sl-pos/CONJ-sl-pos/ADV (3; 1% instances), sl-pos/SCONJ-sl-pos/PART (3; 1% instances), sl-pos/PRON-sl-pos/PART (2; 0% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/PART (1; 0% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/VERB (1; 0% instances), sl-pos/NOUN-sl-pos/ADV (1; 0% instances), sl-pos/NOUN-sl-pos/VERB (1; 0% instances), sl-pos/PRON-sl-pos/ADV (1; 0% instances), sl-pos/PRON-sl-pos/VERB (1; 0% instances), sl-pos/SCONJ-sl-pos/X (1; 0% instances), sl-pos/VERB-sl-pos/VERB (1; 0% instances).
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 6 mwe color:blue
1 Danes danes ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ Dep=2|Rel=AdvO
2 ima imeti VERB Vmpr3s-n Aspect=Imp|Mood=Ind|Negative=Pos|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ Dep=0|Rel=Root
3 Primorje Primorje PROPN Npnsn Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 2 nsubj _ Dep=2|Rel=Sb
4 že že PART Q _ 2 advmod _ Dep=0|Rel=Root
5 več več ADV Rgc Degree=Cmp 9 advmod _ Dep=9|Rel=Atr
6 kot kot SCONJ Cs _ 5 mwe _ Dep=9|Rel=Atr
7 91 91 NUM Mdc NumForm=Digit|NumType=Card 9 nummod _ SpaceAfter=No|Dep=9|Rel=Atr
8 - - PUNCT Z _ 2 punct _ SpaceAfter=No|Dep=0|Rel=Root
9 odstotni odstoten ADJ Agpmsay Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 amod _ Dep=10|Rel=Atr
10 delež delež NOUN Ncmsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 2 dobj _ Dep=2|Rel=Obj
11 Gradisa Gradis PROPN Npmsg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 10 nmod _ Dep=10|Rel=Atr
12 GPL GPL PROPN Npmsg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 11 nmod _ SpaceAfter=No|Dep=11|Rel=Atr
13 . . PUNCT Z _ 2 punct _ Dep=0|Rel=Root
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 4 mwe color:blue
1 Korak korak NOUN Ncmsn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ SpaceAfter=No|Dep=8|Rel=Sb
2 , , PUNCT Z _ 6 punct _ Dep=0|Rel=Root
3 že že PART Q _ 6 mark _ Dep=6|Rel=Conj
4 ko ko SCONJ Cs _ 3 mwe _ Dep=3|Rel=MWU
5 ga on PRON Pp3msa--y Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short 6 dobj _ Dep=6|Rel=Obj
6 stopaš stopati VERB Vmpr2s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 advcl _ SpaceAfter=No|Dep=8|Rel=AdvO
7 , , PUNCT Z _ 6 punct _ Dep=0|Rel=Root
8 tone toniti VERB Vmpr3s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ Dep=0|Rel=Root
9 v v ADP Sa Case=Acc 10 case _ Dep=10|Rel=Atr
10 preteklost preteklost NOUN Ncfsa Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ SpaceAfter=No|Dep=8|Rel=AdvO
11 . . PUNCT Z _ 8 punct _ Dep=0|Rel=Root
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 5 mwe color:blue
1 Skupaj skupaj ADV Rgp Degree=Pos 2 advmod _ Dep=2|Rel=AdvM
2 imamo imeti VERB Vmpr1p-n Aspect=Imp|Mood=Ind|Negative=Pos|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ Dep=0|Rel=Root
3 že že PART Q _ 2 advmod _ Dep=0|Rel=Root
4 več več DET Rgc Degree=Cmp|PronType=Ind 7 det _ Dep=7|Rel=Atr
5 kot kot SCONJ Cs _ 4 mwe _ Dep=7|Rel=Atr
6 30 30 NUM Mdc NumForm=Digit|NumType=Card 7 nummod _ Dep=7|Rel=Atr
7 enot enota NOUN Ncfpg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 2 dobj _ SpaceAfter=No|Dep=2|Rel=Obj
8 . . PUNCT Z _ 2 punct _ Dep=0|Rel=Root
Treebank Statistics (UD_Slovenian-SST)
This relation is universal.
284 nodes (1%) are attached to their parents as mwe.
284 instances of mwe (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 1.05281690140845.
The following 31 pairs of parts of speech are connected with mwe: sl-pos/CONJ-sl-pos/SCONJ (48; 17% instances), sl-pos/CONJ-sl-pos/CONJ (40; 14% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/SCONJ (38; 13% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/PART (35; 12% instances), sl-pos/PART-sl-pos/ADV (22; 8% instances), sl-pos/PRON-sl-pos/VERB (18; 6% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/ADP (14; 5% instances), sl-pos/PART-sl-pos/SCONJ (9; 3% instances), sl-pos/SCONJ-sl-pos/SCONJ (8; 3% instances), sl-pos/ADP-sl-pos/SCONJ (6; 2% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/ADJ (5; 2% instances), sl-pos/PART-sl-pos/PART (5; 2% instances), sl-pos/ADP-sl-pos/PRON (4; 1% instances), sl-pos/NUM-sl-pos/NUM (4; 1% instances), sl-pos/ADP-sl-pos/NOUN (3; 1% instances), sl-pos/NOUN-sl-pos/NOUN (3; 1% instances), sl-pos/X-sl-pos/X (3; 1% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/PRON (2; 1% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/VERB (2; 1% instances), sl-pos/PART-sl-pos/CONJ (2; 1% instances), sl-pos/PROPN-sl-pos/PROPN (2; 1% instances), sl-pos/VERB-sl-pos/SCONJ (2; 1% instances), sl-pos/ADV-sl-pos/ADV (1; 0% instances), sl-pos/CONJ-sl-pos/PART (1; 0% instances), sl-pos/CONJ-sl-pos/PRON (1; 0% instances), sl-pos/PART-sl-pos/ADP (1; 0% instances), sl-pos/PRON-sl-pos/ADJ (1; 0% instances), sl-pos/PRON-sl-pos/ADV (1; 0% instances), sl-pos/PRON-sl-pos/PRON (1; 0% instances), sl-pos/PRON-sl-pos/SCONJ (1; 0% instances), sl-pos/SCONJ-sl-pos/CONJ (1; 0% instances).
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 2 mwe color:blue
1 tako tako CONJ Cc _ 0 root _ word=tko|msd=Vp
2 da da SCONJ Cs _ 1 mwe _ word=da|msd=Vd
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 8 9 mwe color:blue
1 saj saj CONJ Cc _ 4 cc _ word=s|msd=Vp
2 še še PART Q _ 4 advmod _ word=še|msd=L
3 ne ne PART Q _ 4 neg _ word=ne|msd=L
4 vem vedeti VERB Vmpr1s Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ word=vem|msd=Ggnspe
5 kam kam ADV Rgp Degree=Pos 4 ccomp _ word=kam|msd=Rsn
6 v v ADP Sa Case=Acc 7 case _ word=v|msd=Dt
7 avstralijo Avstralija PROPN Npfsa Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 4 parataxis _ word=Avstralijo|msd=Slzet
8 ali ali CONJ Cc _ 7 cc _ word=al|msd=Vp
9 pa pa CONJ Cc _ 8 mwe _ word=pa|msd=Vp
10 v v ADP Sa Case=Acc 11 case _ word=v|msd=Dt
11 ameriko Amerika PROPN Npfsa Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 7 conj _ word=Ameriko|msd=Slzet
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 2 mwe color:blue
1 zato zato ADV Rgp Degree=Pos 5 mark _ word=zato|msd=Rsn
2 ker ker SCONJ Cs _ 1 mwe _ word=ker|msd=Vd
3 mestni mesten ADJ Agpmpn Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 4 amod _ word=mestni|msd=Ppnmmi
4 avtobusi avtobus NOUN Ncmpn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 nsubj _ word=avtobusi|msd=Sommi
5 imajo imeti VERB Vmpr3p-n Aspect=Imp|Mood=Ind|Negative=Pos|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ word=majo|msd=Ggnstm-n
6 zelo zelo ADV Rgp Degree=Pos 7 advmod _ word=zlo|msd=Rsn
7 slab slab ADJ Agpmsan Case=Acc|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 8 amod _ word=slab|msd=Ppnmetn
8 izkoristek izkoristek NOUN Ncmsan Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 dobj _ word=izkoristek|msd=Sometn
mwe in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]