neg: negation modifier
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for neg.
María no canta . \n María does not sing .
neg(canta, no)
Nunca llueve . \n It never rains .
neg(llueve, Nunca)
Treebank Statistics (UD_Spanish)
This relation is universal.
1765 nodes (0%) are attached to their parents as neg.
1760 instances of neg (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.51614730878187.
The following 19 pairs of parts of speech are connected with neg: es-pos/VERB-es-pos/ADV (1596; 90% instances), es-pos/NOUN-es-pos/ADV (38; 2% instances), es-pos/ADV-es-pos/ADV (36; 2% instances), es-pos/ADJ-es-pos/ADV (31; 2% instances), es-pos/VERB-es-pos/CONJ (14; 1% instances), es-pos/NOUN-es-pos/CONJ (13; 1% instances), es-pos/AUX-es-pos/ADV (8; 0% instances), es-pos/PRON-es-pos/ADV (7; 0% instances), es-pos/PROPN-es-pos/PROPN (6; 0% instances), es-pos/PROPN-es-pos/ADV (5; 0% instances), es-pos/VERB-es-pos/PROPN (2; 0% instances), es-pos/X-es-pos/X (2; 0% instances), es-pos/ADV-es-pos/CONJ (1; 0% instances), es-pos/CONJ-es-pos/ADV (1; 0% instances), es-pos/DET-es-pos/ADV (1; 0% instances), es-pos/NOUN-es-pos/ADJ (1; 0% instances), es-pos/SCONJ-es-pos/ADP (1; 0% instances), es-pos/VERB-es-pos/PRON (1; 0% instances), es-pos/VERB-es-pos/X (1; 0% instances).
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 1 neg color:blue
1 No no ADV _ _ 2 neg _ _
2 tiene tener VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 cura cura NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 2 dobj _ _
4 conocida conocido ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part 3 amod _ _
5 , , PUNCT _ _ 2 punct _ _
6 y y CONJ _ _ 2 cc _ _
7 frecuentemente frecuentemente ADV _ _ 8 advmod _ _
8 desemboca desembocar VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
9 en en ADP _ _ 11 case _ _
10 la el DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det _ _
11 muerte muerte NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 8 nmod _ _
12 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 2 neg color:blue
1 Los el DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 4 det _ _
2 no no ADV _ _ 4 neg _ _
3 - - PUNCT _ _ 4 punct _ _
4 lugares lugar NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 7 nsubj _ _
5 están estar VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 cop _ _
6 muy mucho ADV _ _ 7 advmod _ _
7 presentes presente ADJ _ Number=Plur 0 root _ _
8 en en ADP _ _ 10 case _ _
9 la el DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 10 det _ _
10 obra obra NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 7 nmod _ _
11 de de ADP _ _ 14 case _ _
12 J. j. X _ _ 14 compound _ _
13 G. g. X _ Gender=Masc|Number=Sing 14 compound _ _
14 Ballard ballard PROPN _ _ 10 nmod _ _
15 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 5 neg color:blue
1 No no ADV _ _ 4 neg _ _
2 vuelvo volver AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 aux _ _
3 a a ADP _ _ 2 mwe _ _
4 ir ir VERB _ VerbForm=Inf 0 root _ _
5 ni ni ADV _ _ 6 neg _ _
6 gratis gratis ADV _ _ 4 advmod _ _
7 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _
Treebank Statistics (UD_Spanish-AnCora)
This relation is universal.
3521 nodes (1%) are attached to their parents as neg.
3465 instances of neg (98%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.87049133768816.
The following 14 pairs of parts of speech are connected with neg: es-pos/VERB-es-pos/ADV (2623; 74% instances), es-pos/ADJ-es-pos/ADV (358; 10% instances), es-pos/NOUN-es-pos/ADV (247; 7% instances), es-pos/AUX-es-pos/ADV (154; 4% instances), es-pos/PRON-es-pos/ADV (58; 2% instances), es-pos/ADV-es-pos/ADV (34; 1% instances), es-pos/ADP-es-pos/ADV (14; 0% instances), es-pos/PROPN-es-pos/ADV (12; 0% instances), es-pos/PROPN-es-pos/PART (8; 0% instances), es-pos/DET-es-pos/ADV (7; 0% instances), es-pos/NOUN-es-pos/PART (3; 0% instances), es-pos/CONJ-es-pos/ADV (1; 0% instances), es-pos/NUM-es-pos/ADV (1; 0% instances), es-pos/SYM-es-pos/ADV (1; 0% instances).
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 1 neg color:blue
1 No no ADV ADV Negative=Neg 2 neg _ _
2 pudiste poder VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 , , PUNCT PUNCT PunctType=Comm 2 punct _ _
4 pero pero CONJ CONJ _ 2 cc _ _
5 nos yo PRON PRON Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 6 dobj _ _
6 dio dar VERB VERB Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 2 conj _ _
7 igual igual ADV ADV _ 6 advmod _ _
8 . . PUNCT PUNCT PunctType=Peri 2 punct _ _
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 2 neg color:blue
1 Y y CONJ CONJ _ 4 advmod _ _
2 no no ADV ADV Negative=Neg 4 neg _ _
3 es ser AUX AUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ _
4 raro raro ADJ ADJ Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _
5 . . PUNCT PUNCT PunctType=Peri 4 punct _ _
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 2 neg color:blue
1 - - PUNCT PUNCT PunctType=Dash 4 punct _ _
2 No no ADV ADV Negative=Neg 4 neg _ _
3 , , PUNCT PUNCT PunctType=Comm 4 punct _ _
4 hombre hombre NOUN NOUN Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ _
5 , , PUNCT PUNCT PunctType=Comm 4 punct _ _
6 no no ADV ADV Negative=Neg 4 neg _ _
7 . . PUNCT PUNCT PunctType=Peri 4 punct _ _
neg in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]