home fi/pos edit page issue tracker

ADV: adverb

Adverbs are words that typically modify adjectives, verbs or other adverbs for such categories as time, place, direction or manner.

Examples

• [fi] hyvin suuri “very large”
• [fi] erittäin vaikea “extremely difficult”

References

• http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=646 (in Finnish)

---

Treebank Statistics (UD_Finnish)

There are 1397 ADV lemmas (6%), 1612 ADV types (3%) and 13883 ADV tokens (8%). Out of 15 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 4 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: myös, niin, vain, nyt, jo, vielä, kuitenkin, sitten, hyvin, paljon

The 10 most frequent ADV types: myös, niin, vain, nyt, jo, vielä, kuitenkin, sitten, hyvin, ihan

The 10 most frequent ambiguous lemmas: niin (ADV 357, CONJ 34, SCONJ 4, INTJ 2), sitten (ADV 217, ADP 51), itse (PRON 165, ADV 119), juuri (ADV 111, NOUN 8), lisäksi (ADV 88, ADP 69), taas (ADV 83, SCONJ 4), muassa (ADV 80, ADP 1), kuten (ADV 72, SCONJ 33, CONJ 4), yli (ADV 71, ADP 19), ennen (ADP 96, ADV 61)

The 10 most frequent ambiguous types: niin (ADV 290, CONJ 34, SCONJ 2, INTJ 2), sitten (ADV 164, ADP 51), esimerkiksi (ADV 113, NOUN 2), näin (ADV 70, VERB 13), itse (ADV 84, PRON 22), enemmän (ADV 93, ADJ 3), lisäksi (ADP 68, ADV 30), taas (ADV 78, SCONJ 4), muassa (ADV 78, ADP 1), muun (ADV 72, PRON 16)

• niin
  • ADV 290: Ottakaa minut mukaan , niin saatte luotettavan turvamiehen .
  • CONJ 34: Oman kanavansa saavat niin naiset sekä tv-sarjat että scifin harrastajat .
  • SCONJ 2: Asianajajat tekevät sellaisia sopimuksia , että maksa viisi tonnia , niin järjestän sinut ulos .
  • INTJ 2: Ai niin , meinasi julkinen painostus unohtua :
• sitten
  • ADV 164: Yhteen aikaan jaksoinkin tehdä niitä , mutta sitten se vähän unohtui .
  • ADP 51: He keskustelivat joku aika sitten ( kesällä ) arkiromantiikasta .
• esimerkiksi
  • ADV 113: Tämän saivat esimerkiksi Asteriskin esittelijät kokea .
  • NOUN 2: Otetaan esimerkiksi lapsuuden ja aikuisuuden raja .
• näin
  • ADV 70: Tuon värin ei todellakaan pitäisi vedota minuun , mutta nyt kävi näin .
  • VERB 13: - Opettaja , mä näin sut eilen kaupungilla .
• itse
  • ADV 84: Minä tein sen ihan itse .
  • PRON 22: Leppoisia välipäiviä itse kullekin ! :)
• enemmän
  • ADV 93: Miten nainen voisi viljellä sitten sitä arkiromantiikkaa vähän enemmän ?
  • ADJ 3: viini on enemmän kuin hintansa arvoinen .
• lisäksi
  • ADP 68: Epävarmuuden lisäksi häpeä on myös seksuaalisuuden tappaja .
  • ADV 30: Eri poronomistajilla on lisäksi ollut omat konttoriaitauksensa .
• taas
  • ADV 78: Kielenopiskelijoilla taas on kaksi erillistä järjestelmää .
  • SCONJ 4: JVC mahtuu taskuun ja on kevyt , kun taas Panasonic muistuttaa enemmän perinteistä perhevideokameraa .
• muassa
  • ADV 78: Punaiseksi lihaksi lasketaan muun muassa nauta , sika ja lammas .
  • ADP 1: Sihauksen muassa räminälautaset pudottanut nainen kuroutui pieneen pisteeseen , joka oli suurinpiirtein napansa korkeudella maasta .
• muun
  • ADV 72: Punaiseksi lihaksi lasketaan muun muassa nauta , sika ja lammas .
  • PRON 16: Etsiköön jonkun muun , minusta ei ole aasien vapahtajaksi .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.153901 (the average of all parts of speech is 2.036755).

The 1st highest number of forms (8) was observed with the lemma “niin”: Niinpä, ni, nii, niiiin, niin, niinhän, niinkin, niinkään.

The 2nd highest number of forms (7) was observed with the lemma “kanssa”: Kanssasi, kans, kanssa, kanssaan, kanssamme, kanssani, kanssanne.

The 3rd highest number of forms (6) was observed with the lemma “kyllä”: kyl, kyllä, kyllä-, kyllähän, kylläkään, kylläpäs.

ADV occurs with 8 features: fi-feat/Clitic (242; 2% instances), fi-feat/Style (207; 1% instances), fi-feat/Derivation (134; 1% instances), fi-feat/Person[psor] (114; 1% instances), fi-feat/Degree (97; 1% instances), fi-feat/Number[psor] (61; 0% instances), fi-feat/Abbr (55; 0% instances), fi-feat/Typo (26; 0% instances)

ADV occurs with 21 feature-value pairs: Abbr=Yes, Clitic=Han, Clitic=Han,Ko, Clitic=Kaan, Clitic=Kin, Clitic=Ko, Clitic=Ko,S, Clitic=Pa, Clitic=Pa,S, Clitic=S, Degree=Cmp, Degree=Sup, Derivation=Sti, Derivation=Ttain, Number[psor]=Plur, Number[psor]=Sing, Person[psor]=1, Person[psor]=2, Person[psor]=3, Style=Coll, Typo=Yes

ADV occurs with 27 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (13079 tokens). Examples: myös, niin, vain, nyt, jo, vielä, kuitenkin, sitten, hyvin, ihan

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 28 different relations: fi-dep/advmod (12536; 90% instances), fi-dep/mwe (384; 3% instances), fi-dep/compound:prt (248; 2% instances), fi-dep/root (186; 1% instances), fi-dep/conj (134; 1% instances), fi-dep/nmod (73; 1% instances), fi-dep/advcl (47; 0% instances), fi-dep/mark (42; 0% instances), fi-dep/ccomp (40; 0% instances), fi-dep/case (30; 0% instances), fi-dep/remnant (27; 0% instances), fi-dep/det (23; 0% instances), fi-dep/amod (21; 0% instances), fi-dep/cc (19; 0% instances), fi-dep/cc:preconj (15; 0% instances), fi-dep/acl:relcl (12; 0% instances), fi-dep/appos (8; 0% instances), fi-dep/xcomp (7; 0% instances), fi-dep/parataxis (6; 0% instances), fi-dep/discourse (5; 0% instances), fi-dep/dobj (4; 0% instances), fi-dep/compound:nn (3; 0% instances), fi-dep/dep (3; 0% instances), fi-dep/nmod:poss (3; 0% instances), fi-dep/nsubj (3; 0% instances), fi-dep/goeswith (2; 0% instances), fi-dep/acl (1; 0% instances), fi-dep/xcomp:ds (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: VERB (7623; 55% instances), NOUN (2443; 18% instances), ADJ (1314; 9% instances), ADV (1181; 9% instances), NUM (388; 3% instances), PRON (337; 2% instances), PROPN (250; 2% instances), ROOT (186; 1% instances), SCONJ (121; 1% instances), CONJ (13; 0% instances), SYM (12; 0% instances), X (6; 0% instances), AUX (5; 0% instances), ADP (2; 0% instances), INTJ (2; 0% instances)

11970 (86%) ADV nodes are leaves.

1330 (10%) ADV nodes have one child.

262 (2%) ADV nodes have two children.

321 (2%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 10.

Children of ADV nodes are attached using 30 different relations: fi-dep/advmod (774; 23% instances), fi-dep/punct (496; 15% instances), fi-dep/mwe (353; 10% instances), fi-dep/nmod (334; 10% instances), fi-dep/cop (243; 7% instances), fi-dep/nsubj:cop (210; 6% instances), fi-dep/conj (171; 5% instances), fi-dep/advcl (162; 5% instances), fi-dep/cc (149; 4% instances), fi-dep/nmod:poss (98; 3% instances), fi-dep/ccomp (94; 3% instances), fi-dep/mark (69; 2% instances), fi-dep/neg (32; 1% instances), fi-dep/amod (27; 1% instances), fi-dep/aux (26; 1% instances), fi-dep/remnant (26; 1% instances), fi-dep/det (17; 1% instances), fi-dep/appos (16; 0% instances), fi-dep/acl:relcl (13; 0% instances), fi-dep/nummod (13; 0% instances), fi-dep/parataxis (13; 0% instances), fi-dep/discourse (9; 0% instances), fi-dep/cc:preconj (6; 0% instances), fi-dep/case (3; 0% instances), fi-dep/dobj (3; 0% instances), fi-dep/acl (2; 0% instances), fi-dep/compound:prt (2; 0% instances), fi-dep/csubj:cop (2; 0% instances), fi-dep/vocative (2; 0% instances), fi-dep/goeswith (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 14 different parts of speech: ADV (1181; 35% instances), NOUN (634; 19% instances), PUNCT (496; 15% instances), VERB (485; 14% instances), CONJ (149; 4% instances), PRON (130; 4% instances), SCONJ (95; 3% instances), ADJ (94; 3% instances), PROPN (35; 1% instances), AUX (27; 1% instances), ADP (15; 0% instances), INTJ (12; 0% instances), NUM (9; 0% instances), SYM (4; 0% instances)

---

Treebank Statistics (UD_Finnish-FTB)

There are 1370 ADV lemmas (6%), 1699 ADV types (4%) and 10204 ADV tokens (6%). Out of 16 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: nyt, sitten, aina, siellä, paljon, täällä, hyvin, miten, vähän, niin

The 10 most frequent ADV types: nyt, aina, paljon, siellä, täällä, hyvin, miten, niin, vähän, sitten

The 10 most frequent ambiguous lemmas: nyt (ADV 479, PART 125), sitten (ADV 260, PART 133, ADP 58), aina (ADV 204, PART 2), niin (PART 635, ADV 154), siinä (ADV 90, PART 5), taas (ADV 83, PART 32), yli (ADV 75, ADP 29), ennen (ADP 81, ADV 73), mukaan (ADP 147, ADV 73), näin (ADV 63, PART 28)

The 10 most frequent ambiguous types: nyt (ADV 338, PART 118), aina (ADV 184, PART 2), niin (PART 454, ADV 137), sitten (ADV 99, PART 98, ADP 57), sit (ADV 79, PRON 1), tässä (ADV 62, DET 47, PRON 1), taas (ADV 76, PART 32), siinä (PRON 71, ADV 62, DET 23, PART 4), yli (ADV 70, ADP 29), miksi (ADV 32, PRON 2)

• nyt
  • ADV 338: Kun asiakkaalta ennen kysyttiin montako tonnia tavaraa tarvitset , nyt
  • PART 118: Johan nyt jotakin .
• aina
  • ADV 184: Sipuli on täällä aina voissa paistettua .
  • PART 2: Olemme matkustaneet incognito Ranskan halki aina Nizzaan saakka .
• niin
  • PART 454: Heti kun laulan hieman rokimpaa niin sen kuulee .
  • ADV 137: Sanoiko hän niin ?
• sitten
  • ADV 99: Sait sä sitten tehtyä sen työn ajoissa ?
  • PART 98: Nyt olisikin sitten pitänyt olla ruista kaikilla pelloilla .
  • ADP 57: Ajatus innosti minua tasan yhtä vähän kuin pari kuukautta sitten .
• sit
  • ADV 79: no sit yks toinen kaveri lähti armeijaan ja me oltiin sovittu .
  • PRON 1: Lohi oli niin iso , että ei puuram puntar ottan sit eteheh .
• tässä
  • ADV 62: Olkoot nämä tässä vähän aikaa .
  • DET 47: Äidin vatsalihakset treenaantuvat tässä liikkeessä .
  • PRON 1: - Moonahan tässä asiantuntija on .
• taas
  • ADV 76: Sitten hinnat romahtivat ja nyt ne näyttävät taas kipuavan .
  • PART 32: Minulla taas voi mennä kova karkki henkitorveen .
• siinä
  • PRON 71: ku siinä pitäs olla nyt eiku hetkinen .
  • ADV 62: mittee työ siinä seisotta
  • DET 23: Jos hinta putoaa , niin siinä tapauksessa minä ostan kirjan .
  • PART 4: Pääsen tulemaan siinä viiden maissa .
• yli
  • ADV 70: yli kuusi vuotta kestänyt Iranin ja Irakin välinen verinen sota
  • ADP 29: Cardus syöksyi ajovirheen tehneen Kocinskin edellä maalilinjan yli .
• miksi
  • ADV 32: Ja miksi olen kauttaaltaan jäässä ?
  • PRON 2: Olen jo se , miksi halusin tulla .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.240146 (the average of all parts of speech is 2.044212).

The 1st highest number of forms (11) was observed with the lemma “siellä”: Sielki, Siellähän, siel, siell, siellä, sielläkin, sielläkö, sielä, siäl, siälä, siäläh.

The 2nd highest number of forms (9) was observed with the lemma “täällä”: Täällähän, Täälläkin, tiällä, tääl, tääll, täällä, täälläkään, täälä, tääläk.

The 3rd highest number of forms (8) was observed with the lemma “miksi”: Miksikähän, Miksikö, Miksiköhän, Mix, miks, miksi, miksihän, miksipä.

ADV occurs with 6 features: fi-feat/PronType (2320; 23% instances), fi-feat/Style (518; 5% instances), fi-feat/Degree (460; 5% instances), fi-feat/Person[psor] (430; 4% instances), fi-feat/Clitic (220; 2% instances), fi-feat/Number[psor] (103; 1% instances)

ADV occurs with 23 feature-value pairs: Clitic=Han, Clitic=Han,Ka, Clitic=Han,Ko, Clitic=Ka, Clitic=Ka,S, Clitic=Kaan, Clitic=Kin, Clitic=Ko, Clitic=Ko,S, Clitic=Pa, Clitic=S, Degree=Cmp, Degree=Sup, Number[psor]=Plur, Number[psor]=Sing, Person[psor]=1, Person[psor]=2, Person[psor]=3, PronType=Dem, PronType=Ind, PronType=Int, PronType=Rel, Style=Coll

ADV occurs with 62 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (6632 tokens). Examples: nyt, aina, paljon, hyvin, vähän, sitten, pois, liian, oikein, heti

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 12 different relations: fi-dep/advmod (9274; 91% instances), fi-dep/mark (238; 2% instances), fi-dep/compound:prt (191; 2% instances), fi-dep/conj (163; 2% instances), fi-dep/root (91; 1% instances), fi-dep/mwe (86; 1% instances), fi-dep/expl (74; 1% instances), fi-dep/dep (40; 0% instances), fi-dep/advcl (34; 0% instances), fi-dep/nmod (9; 0% instances), fi-dep/acl (3; 0% instances), fi-dep/ccomp (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: VERB (7595; 74% instances), NOUN (883; 9% instances), ADJ (762; 7% instances), ADV (496; 5% instances), PRON (112; 1% instances), NUM (93; 1% instances), ROOT (91; 1% instances), PROPN (84; 1% instances), DET (26; 0% instances), PART (25; 0% instances), ADP (23; 0% instances), SCONJ (6; 0% instances), X (4; 0% instances), INTJ (3; 0% instances), PUNCT (1; 0% instances)

6902 (68%) ADV nodes are leaves.

2573 (25%) ADV nodes have one child.

595 (6%) ADV nodes have two children.

134 (1%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 10.

Children of ADV nodes are attached using 21 different relations: fi-dep/punct (2084; 49% instances), fi-dep/advmod (826; 20% instances), fi-dep/nmod (266; 6% instances), fi-dep/mwe (230; 5% instances), fi-dep/conj (174; 4% instances), fi-dep/advcl (146; 3% instances), fi-dep/cc (137; 3% instances), fi-dep/acl (125; 3% instances), fi-dep/amod (79; 2% instances), fi-dep/mark (63; 1% instances), fi-dep/det (42; 1% instances), fi-dep/nummod (11; 0% instances), fi-dep/case (10; 0% instances), fi-dep/dep (5; 0% instances), fi-dep/dobj (5; 0% instances), fi-dep/cop (4; 0% instances), fi-dep/neg (4; 0% instances), fi-dep/discourse (3; 0% instances), fi-dep/nsubj (3; 0% instances), fi-dep/nsubj:cop (3; 0% instances), fi-dep/vocative (2; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: PUNCT (2084; 49% instances), PART (524; 12% instances), ADV (496; 12% instances), NOUN (343; 8% instances), SCONJ (201; 5% instances), VERB (188; 4% instances), CONJ (139; 3% instances), ADJ (114; 3% instances), DET (42; 1% instances), PROPN (34; 1% instances), PRON (32; 1% instances), NUM (11; 0% instances), ADP (10; 0% instances), INTJ (3; 0% instances), X (1; 0% instances)

---

ADV in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.