home sv/pos edit page issue tracker

ADV: adverb

Definition

Adverbs are words that typically modify adjectives, verbs or other adverbs for such categories as time, place, direction or manner.

Note that in Swedish, some adverbs may also function as verbal particles, as in se ut “look” or gömma undan “hide away”. They are still tagged ADV and not PART.

Examples

• mycket brådskande “very urgent”
• samtidigt “simultaneously”
• det är bara “it is only”

---

Treebank Statistics (UD_Swedish)

There are 610 ADV lemmas (6%), 633 ADV types (4%) and 8012 ADV tokens (8%). Out of 16 observed tags, the rank of ADV is: 4 in number of lemmas, 4 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: inte, så, också, mycket, när, hur, där, då, här, nu

The 10 most frequent ADV types: inte, så, också, när, hur, där, då, här, nu, bara

The 10 most frequent ambiguous lemmas: så (ADV 331, CONJ 2), mycket (ADV 299, ADJ 26, PRON 7), nu (ADV 133, NOUN 1), upp (ADV 93, ADP 1), in (ADV 77, ADP 2), som (PRON 1111, CONJ 428, ADV 72, SCONJ 7), tidig (ADV 66, ADJ 31), lika (ADV 60, ADJ 10), ännu (ADV 51, PROPN 1), sedan (ADV 49, ADP 16, SCONJ 10)

The 10 most frequent ambiguous types: mycket (ADV 119, PRON 14, ADJ 8), mer (ADV 116, ADJ 8), upp (ADV 93, ADP 1), helt (ADV 85, ADJ 3), in (ADV 76, ADP 2), som (PRON 1111, CONJ 415, ADV 62, SCONJ 7), lika (ADV 59, ADJ 10), tidigare (ADV 49, ADJ 13), sedan (ADV 43, ADP 13, SCONJ 4), särskilt (ADV 41, ADJ 6)

• mycket
  • ADV 119: Skillnaderna inom ett land kan vara mycket stora .
  • PRON 14: Fast mycket kanske beror på en själv .
  • ADJ 8: Spädbarnet behöver trygg omvårdnad och mycket ömhet för att trivas .
• mer
  • ADV 116: Det måste också bli en mer praktisk syn på barnuppfostran .
  • ADJ 8: Oplanerat barn ger mer besvär
• upp
  • ADV 93: Vi lever allt fler år , håller oss vitala upp i allt högre åldrar .
  • ADP 1: I en vanlig familj är barnen helt utlämnade åt eventuella misstag och försummelser från föräldrarnas sida och , vad mera är , de kan få hela sitt liv upp och nedvänt om föräldrarna skulle skilja sig eller dö och lämna barnen utan någon fast punkt .
• helt
  • ADV 85: När jag började i kiosken fick jag ett helt annat människovärde .
  • ADJ 3: Men det viktigaste är att det är helt och rent under .
• in
  • ADV 76: Mycket skall pressas in i den dubbelarbetande kvinnans arbetsdag .
  • ADP 2: 7. För en närmare beskrivning av testmetoderna och resultaten , se A. I. Rabin : Infants and Children under Conditions of ‘ Intermittent ‘ Mothering in the Kibbutz .
• som
  • PRON 1111: Två huvudfaktorer kan urskiljas som förklarar men inte ursäktar :
  • CONJ 415: Den olika könsrollen som barnavårdare och uppfostrare .
  • ADV 62: Allt efter som prisläget förändras , ändras också basbeloppet .
  • SCONJ 7: Du kommer under din utbildning att få se och höra sådant som måste hållas hemligt .
• lika
  • ADV 59: De som vill det är säkert lika lämpliga som kvinnorna .
  • ADJ 10: Alla människor är inte lika .
• tidigare
  • ADV 49: Resekostnaderna ersätts som tidigare
  • ADJ 13: Folkpensionen får man oberoende av tidigare arbetsinkomst .
• sedan
  • ADV 43: Hyresgästen bestämmer sedan själv hur rumsindelningen skall vara .
  • ADP 13: Den rätten har vi kvinnor haft sedan urminnes tider .
  • SCONJ 4: Du kan komplettera rostskyddet själv sedan bilen torkat .
• särskilt
  • ADV 41: Varför är utbildningen särskilt viktig ?
  • ADJ 6: Är han eller hon under 18 år behövs också särskilt tillstånd från länsstyrelsen .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.037705 (the average of all parts of speech is 1.421062).

The 1st highest number of forms (4) was observed with the lemma “mycket”: mer, mera, mest, mycket.

The 2nd highest number of forms (4) was observed with the lemma “sen”: sen, senare, senast, sent.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “bra”: bra, bäst, bättre.

ADV occurs with 1 features: sv-feat/Degree (1730; 22% instances)

ADV occurs with 3 feature-value pairs: Degree=Cmp, Degree=Pos, Degree=Sup

ADV occurs with 4 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (6282 tokens). Examples: inte, så, också, när, hur, där, då, här, nu, bara

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 22 different relations: sv-dep/advmod (5657; 71% instances), sv-dep/neg (768; 10% instances), sv-dep/compound:prt (531; 7% instances), sv-dep/mwe (268; 3% instances), sv-dep/mark (186; 2% instances), sv-dep/conj (138; 2% instances), sv-dep/advcl (85; 1% instances), sv-dep/nmod (85; 1% instances), sv-dep/amod (70; 1% instances), sv-dep/case (62; 1% instances), sv-dep/det (40; 0% instances), sv-dep/cc (26; 0% instances), sv-dep/root (25; 0% instances), sv-dep/dobj (24; 0% instances), sv-dep/xcomp (14; 0% instances), sv-dep/acl (11; 0% instances), sv-dep/dislocated (8; 0% instances), sv-dep/appos (6; 0% instances), sv-dep/acl:relcl (2; 0% instances), sv-dep/ccomp (2; 0% instances), sv-dep/nsubjpass (2; 0% instances), sv-dep/parataxis (2; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (4614; 58% instances), ADJ (1292; 16% instances), NOUN (930; 12% instances), ADV (486; 6% instances), NUM (320; 4% instances), ADP (124; 2% instances), DET (85; 1% instances), PRON (74; 1% instances), PROPN (41; 1% instances), ROOT (25; 0% instances), CONJ (19; 0% instances), AUX (1; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances)

7082 (88%) ADV nodes are leaves.

698 (9%) ADV nodes have one child.

187 (2%) ADV nodes have two children.

45 (1%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 8.

Children of ADV nodes are attached using 24 different relations: sv-dep/mwe (428; 34% instances), sv-dep/advmod (317; 25% instances), sv-dep/nmod (198; 16% instances), sv-dep/mark (54; 4% instances), sv-dep/punct (54; 4% instances), sv-dep/conj (44; 4% instances), sv-dep/cc (41; 3% instances), sv-dep/neg (17; 1% instances), sv-dep/nsubj (16; 1% instances), sv-dep/cop (13; 1% instances), sv-dep/advcl (12; 1% instances), sv-dep/case (12; 1% instances), sv-dep/parataxis (9; 1% instances), sv-dep/acl:relcl (6; 0% instances), sv-dep/acl (5; 0% instances), sv-dep/det (5; 0% instances), sv-dep/dobj (5; 0% instances), sv-dep/nummod (2; 0% instances), sv-dep/amod (1; 0% instances), sv-dep/appos (1; 0% instances), sv-dep/aux (1; 0% instances), sv-dep/csubj (1; 0% instances), sv-dep/nmod:poss (1; 0% instances), sv-dep/xcomp (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: ADV (486; 39% instances), NOUN (212; 17% instances), CONJ (161; 13% instances), SCONJ (97; 8% instances), VERB (71; 6% instances), ADP (54; 4% instances), PUNCT (54; 4% instances), PRON (47; 4% instances), ADJ (33; 3% instances), NUM (11; 1% instances), PROPN (10; 1% instances), PART (5; 0% instances), AUX (1; 0% instances), DET (1; 0% instances), INTJ (1; 0% instances)

---

Treebank Statistics (UD_Swedish-LinES)

There are 1 ADV lemmas (6%), 682 ADV types (5%) and 6016 ADV tokens (8%). Out of 17 observed tags, the rank of ADV is: 3 in number of lemmas, 5 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: _

The 10 most frequent ADV types: så, ut, där, upp, in, bara, här, hur, också, mycket

The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (NOUN 14002, VERB 11274, ADP 8898, PUNCT 8656, PRON 8194, ADV 6016, ADJ 5522, DET 4283, CONJ 3016, PROPN 2703, SCONJ 2587, AUX 2238, PART 1778, NUM 440, INTJ 179, X 17, SYM 9)

The 10 most frequent ambiguous types: så (ADV 278, CONJ 16, ADJ 7, SCONJ 7), in (ADV 138, ADP 29), bara (ADV 129, ADJ 2, CONJ 2), mycket (ADV 104, PRON 14, ADJ 8), till (ADP 708, ADV 97), fram (ADV 99, ADP 1), då (ADV 64, SCONJ 21), i (ADP 1576, ADV 48), sedan (ADV 31, ADP 19, SCONJ 11), för (ADP 791, ADV 36, CONJ 15, VERB 6, NOUN 2, SCONJ 2)

• så
  • ADV 278: Men nej , det verkade ändå inte så .
  • CONJ 16: Vad mig beträffade så hade jag knappt växlat ett ord med honom förut .
  • ADJ 7: Nåja , i så fall stöter vi väl ihop förr eller senare på Great Lakes Road .
  • SCONJ 7: ” Det kan jag inte , vi har inte så det räcker åt dem “ , säger hon .
• in
  • ADV 138: Sedan lutade han sig tillbaka i soffan och såg Quinn rakt in i ögonen .
  • ADP 29: ” När du kliver in i elden , så säg vart du ska “
• bara
  • ADV 129: Han bara låtsades vara det .
  • ADJ 2: männen som rörde sig under planets buk hade bara , svarta fötter .
  • CONJ 2: Ni måste ta större hänsyn till inte bara hela frågan om , inte endast givandet av bistånd , utan också en rättvis handel .
• mycket
  • ADV 104: För Quinn var det mycket svårt att röra sig på det sättet .
  • PRON 14: Det är inte mycket att berätta om vår vandring .
  • ADJ 8: Hur mycket som helst .
• till
  • ADP 708: Länka en sida till en anslutningsfil
  • ADV 97: När vi går upp till Via Dolorosa hör vi ett upphetsat klingande .
• fram
  • ADV 99: Han gick fram mot det han sträckte ut handen efter handtaget och .
  • ADP 1: Det kom ingen mat fram till frontlinjen .
• då
  • ADV 64: ” För då skulle du mycket väl kunna falla ner ur fel skorsten “
  • SCONJ 21: ” Vi är nere ! “ sade Fred då de slog i marken med en lätt stöt .
• i
  • ADP 1576: Öppna sidan i designläget i Access 2002 .
  • ADV 48: ” Men varför ger du dig inte i väg ?
• sedan
  • ADV 31: och sedan lejde nån att översätta det till spanska .
  • ADP 19: Hans första fru dog av cancer för ett tiotal år sedan och han är omgift .
  • SCONJ 11: Ända sedan jag kom till parlamentet har vi sysslat med denna fråga .
• för
  • ADP 791: Du kan ange färgen och bredden för kontrollernas kantlinjer .
  • ADV 36: Saker och ting hände redan alldeles för snabbt .
  • CONJ 15: Men han avbröt sig hastigt , för det gjorde ont att tänka på Hermione .
  • VERB 6: Navrozov för denna inställning vidare .
  • NOUN 2: I fråga om att undanta den energikrävande industrin ser vi både för - och nackdelar med kommissionens förslag .
  • SCONJ 2: För det andra för att jag tror att det för Europaparlamentet också är på tiden att ge en signal .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 682.000000 (the average of all parts of speech is 794.764706).

The 1st highest number of forms (682) was observed with the lemma “_”: Avlägset, Hellre, Högaktningsfullt, Indirekt, Inte, Kusligt, Lyckligtvis, Tvärtom, Vanligen, absolut, akterut, akteröver, aldrig, alldeles, allena, allestädes, allmänt, allra, alls, allt, alltför, alltid, alltjämt, alltmer, alltså, allvarsamt, ambitiöst, amfiteatraliskt, an, anmärkningsvärt, annanstans, annars, annorlunda, anspråkslöst, ansvarslöst, antagligen, automatiskt, av, avgjort, avogt, avsiktligt, bak, bakifrån, baklänges, bakom, baktill, bakåt, bara, barskt, bekant, bekvämt, belåtet, bestämt, betydligt, bistert, bittert, bitti, bl.a., bland, blekt, blint, bokstavligen, bort, borta, bortemot, bortom, bortåt, bra, bäst, bättre, cirka, dags, definitivt, delvis, dess, dessutom, desto, detaljerat, direkt, dit, ditupp, ditut, djupt, djävulskt, dock, dubbelt, dumt, dvs, dvs., dynamiskt, dyrbart, dyrt, dystert, där, därborta, därefter, däremot, därför, därhän, därifrån, därigenom, därinne, därmed, därnere, däromkring, därpå, därtill, däruppe, därute, därutöver, då, effektivt, efter, efteråt, egendomligt, egentligen, ej, elegant, emellanåt, emellertid, emot, enbart, endast, energiskt, enkelt, ens, enträget, entusiastiskt, envist, etc, eventuellt, evigt, exakt, exempelvis, explicit, express, extra, extremt, faktiskt, fantastiskt, fast, fatt, fel, flyktigt, fort, fortare, fortfarande, fram, framför, framgångslöst, framgångsrikt, framme, framtill, framåt, framöver, frenetiskt, fridsamt, frikostigt, frivilligt, fullkomligt, fullständigt, fullt, färdigt, föga, följaktligen, för, föraktfullt, förbannat, förbaskat, förbi, förbluffande, förfärande, förfärligt, förmodligen, förnuftigt, förnumstigt, förr, förresten, försiktigt, förskräckt, först, förstås, förtjust, förunderligt, förut, förvirrat, förvisso, förväntansfullt, förvånansvärt, föröver, ganska, genast, generöst, genom, geologiskt, givetvis, glatt, godmodigt, godtagbart, gott, gratis, grundligt, gärna, halvt, halvvägs, hastigt, hederligt, helhjärtat, heller, helst, helt, helt-och-hållet, hem, hemifrån, hemma, hest, historiskt, hit, hitintills, hittills, hjälplöst, hjärtligt, hotfullt, hur, huvudsakligen, häftigt, hälsosamt, häpet, här, härifrån, härigenom, härligt, härmed, häromdagen, härs, håglöst, hållet, hånfullt, hårt, högljutt, högre, högst, högt, i, ibland, icke, idag, idel, ideligen, idiotiskt, ifrån, igen, igenom, igång, ihjäl, ihop, ihåg, ikväll, illa, illvilligt, ilsket, in, ingalunda, ingenstans, ingående, inifrån, inledningsvis, innan, innanför, inne, innerst, inombords, intensivt, internationellt, intill, inuti, invärtes, inåt, ironiskt, istället, isär, itu, ivrigt, iväg, ju, just, juste, jämnt, jämt, jävligt, kanhända, kanske, kattmjukt, klart, klent, klokt, knappast, knappt, knipslugt, kolossalt, konsekvent, kontinuerligt, korrekt, kort, kraftigt, kvar, kvickt, kvitt, käckt, känn, käpprakt, lika, likadant, likaledes, likaså, liksom, listigt, lite, litet, ljudlöst, ljuvligt, lojt, lokalt, loss, lugnt, länge, längre, längst, lätt, lättare, lågt, långsamt, långt, lömskt, lös, löst, magstarkt, majestätiskt, manuellt, maskinellt, matdags, matt, med, medvetet, mer, mer-eller-mindre, mera, mest, metodiskt, mildare, miltals, mindre, minsann, minst, misstänksamt, miste, mitt, mittemot, moraliskt, motvilligt, muntert, mycket, märkligast, märkligt, möjligen, möjligt, mörkt, nattetid, naturligt, naturligtvis, ned, nedan, nedanför, nedåt, ner, nere, nervöst, nog, noga, noggrant, nonchalant, normalt, norrut, nu, numera, nyfiket, nyligen, nyss, nytt, nämligen, när, nära, närmare, närmast, närvarande, nästan, nätt, någonsin, någonstans, någorlunda, något, nånsin, nånstans, oavbrutet, oavsiktligt, oavvänt, obarmhärtigt, obehagligt, obetingat, och, också, oemotståndligt, oerhört, ofrånkomligen, ofta, oftare, oftast, oförblommerat, oförmärkt, oföränderligt, ogärna, ohyggligt, ojämförligt, oklanderligt, okynnigt, olyckligt, om, ombord, omedelbart, omkring, omkull, omsider, omvänt, omväxlande, omärkligt, omöjligt, onekligen, ont, opp, oppe, ordentligt, orubbligt, oskuldsfullt, osv, osäkert, otvivelaktigt, otydligt, otympligt, oupplösligt, ovanför, ovanligt, oväntat, pantomimiskt, pass, passivt, personligen, pladask, planlöst, plötsligt, politiskt, positivt, posto, praktiskt, precis, prick, prima, programmatiskt, prompt, prydligt, på, påfallande, påtagligt, rakt, raskt, rastlöst, reda, redan, regelbundet, relativt, rent, rikt, riktigt, rimligen, roat, roligt, runt, ruskigt, ryckigt, rätt, rätta, rättsligt, rörande, sakta, sammalunda, samman, samtidigt, sannerligen, sannolikt, sedan, sedligt, sen, senare, senast, sent, separat, sist, sjaskigt, sjukligt, självklart, självmant, självsäkert, skarpt, skriftligen, skrytsamt, skuldmedvetet, skyndsamt, skäligen, slarvigt, slumpmässigt, slutligen, slätt, småningom, smått, snabbare, snabbt, snarare, snart, sned, snett, sorgfälligt, speciellt, spontant, starkt, stelt, stilla, stillsamt, stint, stolt, storartat, stort, strax, strängt, stundom, stundtals, ständigt, stå, svagt, svårt, synd, systematiskt, säkert, sällan, säreget, särskilt, så, sådär, således, sålunda, såtillvida, söderut, sönder, t.ex, t.ex., tappt, teoretiskt, tidigare, tidigt, till, tillbaka, tillbaks, tillfinnandes, tillfälligt, tillgivet, tillräckligt, tillsammans, tillväga, tok, totalt, trevligt, troligen, trött, tveksamt, tvärs, tvärt, tydligen, tydligt, tyst, tyvärr, tämligen, tätt, tåligt, töcknigt, undan, under, underfund, undertill, ungefär, upp, uppe, uppenbarligen, uppför, upphetsat, uppmärksammare, uppmärksamt, uppriktigt, uppströms, upptill, uppåt, ur, urskillningslöst, ursprungligen, ut, utanför, ute, uteslutande, utifrån, utmärkt, utomhus, utomlands, utomordentligt, utrikes-, utåt, vagt, vaksamt, vanligtvis, var, varefter, varför, vari, varifrån, varigenom, varmt, varpå, varsamt, varstans, vart, varvid, veckovis, verkligen, verkligt, vid, vida, vidare, vilse, vilt, visserligen, visst, vitt, väl, väldigt, vänligare, vänligen, vänligt, värre, västerut, vågigt, våldsamt, vårdslöst, ystert, ytterligare, ytterst, än, ända, ändock, ändå, ängsligt, ännu, äntligen, ärligt, även, åt, åter, återigen, åtminstone, ögonblickligen, öppet, österut, över, överallt, överdrivet, överens, överst.

ADV does not occur with any features.

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 17 different relations: sv-dep/advmod (4933; 82% instances), sv-dep/compound:prt (620; 10% instances), sv-dep/mwe (146; 2% instances), sv-dep/conj (98; 2% instances), sv-dep/neg (89; 1% instances), sv-dep/mark (46; 1% instances), sv-dep/root (27; 0% instances), sv-dep/dobj (19; 0% instances), sv-dep/parataxis (9; 0% instances), sv-dep/xcomp (9; 0% instances), sv-dep/appos (5; 0% instances), sv-dep/dislocated (5; 0% instances), sv-dep/discourse (4; 0% instances), sv-dep/ccomp (2; 0% instances), sv-dep/expl (2; 0% instances), sv-dep/nmod (1; 0% instances), sv-dep/nsubj (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 17 different parts of speech: VERB (3963; 66% instances), ADJ (617; 10% instances), ADV (472; 8% instances), NOUN (449; 7% instances), PRON (153; 3% instances), DET (104; 2% instances), SCONJ (70; 1% instances), PROPN (42; 1% instances), ADP (35; 1% instances), NUM (35; 1% instances), ROOT (27; 0% instances), AUX (24; 0% instances), PART (12; 0% instances), INTJ (7; 0% instances), PUNCT (3; 0% instances), CONJ (2; 0% instances), X (1; 0% instances)

5109 (85%) ADV nodes are leaves.

641 (11%) ADV nodes have one child.

192 (3%) ADV nodes have two children.

74 (1%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 8.

Children of ADV nodes are attached using 29 different relations: sv-dep/advmod (379; 29% instances), sv-dep/mwe (167; 13% instances), sv-dep/punct (165; 13% instances), sv-dep/nmod (95; 7% instances), sv-dep/cc (82; 6% instances), sv-dep/conj (77; 6% instances), sv-dep/case (71; 5% instances), sv-dep/neg (62; 5% instances), sv-dep/acl (49; 4% instances), sv-dep/nsubj (35; 3% instances), sv-dep/aux (27; 2% instances), sv-dep/amod (14; 1% instances), sv-dep/advcl (13; 1% instances), sv-dep/cop (12; 1% instances), sv-dep/mark (10; 1% instances), sv-dep/csubj (6; 0% instances), sv-dep/det (6; 0% instances), sv-dep/discourse (6; 0% instances), sv-dep/appos (5; 0% instances), sv-dep/expl (5; 0% instances), sv-dep/parataxis (5; 0% instances), sv-dep/vocative (4; 0% instances), sv-dep/acl:relcl (3; 0% instances), sv-dep/dobj (2; 0% instances), sv-dep/nsubjpass (2; 0% instances), sv-dep/nummod (2; 0% instances), sv-dep/ccomp (1; 0% instances), sv-dep/compound:prt (1; 0% instances), sv-dep/nmod:poss (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: ADV (472; 36% instances), NOUN (181; 14% instances), PUNCT (165; 13% instances), VERB (103; 8% instances), ADP (92; 7% instances), CONJ (92; 7% instances), PART (65; 5% instances), PRON (45; 3% instances), AUX (31; 2% instances), ADJ (22; 2% instances), PROPN (15; 1% instances), DET (8; 1% instances), SCONJ (8; 1% instances), INTJ (6; 0% instances), NUM (2; 0% instances)

---

ADV in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.