Case
: case
Case
is an inflectional feature of adjectives, determiners, nouns, numerals, pronouns and proper nouns, as well as a valency (lexical) feature of adpositions.
Slovenian morphology distinguishes six cases:
Nom
, Gen
, Dat
, Acc
, Loc
and Ins
.
Nom
: nominative
The base form of the noun, also used as citation form (lemma). This is the word form usually used for subjects of clauses and answers the question Kdo ali kaj (je)? “Who or what (is there)?”.
- Država je dala jamstva. “The state has given guarantees.”
Gen
: genitive
In addition to its prototypical meaning of a noun modifying another noun, genitive in Slovenian is used in certain syntactic positions, such as negation, or with certain prepositions. Word form in genetive answers the question Koga ali česa (ni)? “Who or what (is not there)?”
- prestolnica države “the country’s capital”
- Te države ni na zemljevidu. “This country is not in the map.”
- brez države “without country”, iz države “from country”
Dat
: dative
This is the word form often used for indirect objects of verbs. It answers the question Komu ali čemu (dam)? “To whom or what (do I give)?”
- služiti svoji državi “to serve one’s country”
- proti državi “against country”, k državi “to country”
Acc
: accusative
This is the word form most frequently used for direct objects of verbs. It answers the question Koga ali kaj (vidim)? “Who or what (do I see)?”
- napasti državo “to attack a country”
- za državo “for country”, v državo “in/to country”
Loc
: locative
The locative case often expresses location in space or time, but non-locational meanings also exist. The locative word form answers the question O kom ali čem (govorim)? “Of whom or what (do I speak)?” and usually appears with a preposition.
- v državi “in the country”, po državi “throughout the country”, o državi “about the country”
Ins
: instrumental
The instrumental case often expresses the instrument, means or accompaniment of an action, but other meanings also exist. The instrumental word form answers the question S kom ali čim (delam)? “With whom or what (do I work)?”
- z državo “ith country”, pred državo “before country”, nad državo “above country”
Conversion from JOS
Tokens with feature Case=nominative are converted to Case=Nom
, tokens with feature Case=genitive are converted to Case=Gen
, tokens with feature Case=dative are converted to Case=Dat
, tokens with feature Case=accusative are converted to Case=Acc
, tokens with feature Case=locative are converted to Case=Loc
, tokens with feature Case=instrumental are converted to Case=Ins
.
Treebank Statistics (UD_Slovenian)
This feature is universal.
It occurs with 6 different values: Acc
, Dat
, Gen
, Ins
, Loc
, Nom
.
71523 tokens (51%) have a non-empty value of Case
.
26166 types (83%) occur at least once with a non-empty value of Case
.
13026 lemmas (77%) occur at least once with a non-empty value of Case
.
The feature is used with 7 part-of-speech tags: sl-pos/NOUN (30139; 21% instances), sl-pos/ADJ (15027; 11% instances), sl-pos/ADP (13192; 9% instances), sl-pos/PRON (4888; 3% instances), sl-pos/PROPN (4682; 3% instances), sl-pos/DET (2855; 2% instances), sl-pos/NUM (740; 1% instances).
NOUN
30139 sl-pos/NOUN tokens (100% of all NOUN
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which NOUN
and Case
co-occurred: Number=Sing (21345; 71%).
NOUN
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(7467; 25% of non-emptyCase
): leto, dan, življenje, čas, delo, način, pomoč, mesto, primer, vlogoDat
(821; 3% of non-emptyCase
): ljudem, členu, človeku, bolnikom, delu, hiši, koncu, moškim, otroku, vladiGen
(8300; 28% of non-emptyCase
): leta, let, tolarjev, dela, časa, ljudi, milijonov, sveta, dni, življenjaIns
(2054; 7% of non-emptyCase
): leti, pomočjo, letom, delom, časom, imenom, ljudmi, vodstvom, vojno, vodoLoc
(4451; 15% of non-emptyCase
): letih, času, delu, strani, svetu, mestu, koncu, primeru, področju, začetkuNom
(7046; 23% of non-emptyCase
): predsednik, človek, del, zakon, ljudje, otrok, vprašanje, vlada, čas, država
Paradigm leto | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Number=Sing | leto | leto | leta | letu | letom | |
Number=Dual | leti | letih | letoma | |||
Number=Plur | leta | leta | letom | let | letih | leti |
ADJ
15027 sl-pos/ADJ tokens (100% of all ADJ
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which ADJ
and Case
co-occurred: Degree=Pos (13768; 92%), VerbForm=EMPTY (13098; 87%), Definite=EMPTY (12959; 86%), Number=Sing (10131; 67%).
ADJ
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(3111; 21% of non-emptyCase
): druge, novo, nove, drugo, veliko, prihodnje, prvo, dobro, prvi, različneDat
(332; 2% of non-emptyCase
): drugim, državnemu, novim, drugemu, ponižnemu, velikemu, velikim, zbranim, današnjemu, delovniGen
(3441; 23% of non-emptyCase
): novega, drugih, drugega, novih, slovenskih, različnih, slovenske, evropske, prvega, noveIns
(914; 6% of non-emptyCase
): drugim, drugimi, različnimi, kratkim, veliko, drugo, novimi, novo, prvim, posebnimiLoc
(1857; 12% of non-emptyCase
): drugi, zadnjih, drugih, drugem, prvem, prvi, različnih, veliki, glavnem, zadnjemNom
(5372; 36% of non-emptyCase
): mogoče, sam, prvi, velika, prva, sama, drugi, slovenska, jasno, pomembno
Paradigm drug | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing | drugi | drugi | ||||
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing | drug | drug | ||||
Gender=Masc|Number=Sing | drugega | drugemu | drugega | drugem | drugim | |
Gender=Masc|Number=Plur | drugi | druge | drugim | drugih | drugih | drugimi |
Gender=Fem|Number=Sing | druga | drugo | drugi | druge | drugi | drugo |
Gender=Fem|Number=Dual | drugih | |||||
Gender=Fem|Number=Plur | druge | druge | drugih | drugih | drugimi | |
Gender=Neut|Number=Sing | drugo | drugo | drugega | drugem | drugim | |
Gender=Neut|Number=Plur | druga | druga | drugih |
ADP
13192 sl-pos/ADP tokens (100% of all ADP
tokens) have a non-empty value of Case
.
ADP
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(3297; 25% of non-emptyCase
): za, na, v, čez, skozi, po, med, pod, zoper, obDat
(299; 2% of non-emptyCase
): k, proti, kljub, h, navkljub, blizu, nasprotiGen
(1929; 15% of non-emptyCase
): iz, od, do, zaradi, brez, z, poleg, s, glede, konecIns
(2337; 18% of non-emptyCase
): z, s, med, pred, pod, za, nadLoc
(5330; 40% of non-emptyCase
): v, na, po, o, pri, ob
Paradigm za | Acc | Gen | Ins |
---|---|---|---|
za | za | za |
PRON
4888 sl-pos/PRON tokens (70% of all PRON
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which PRON
and Case
co-occurred: Reflex=EMPTY (4507; 92%), Number=Sing (3326; 68%), Variant=EMPTY (3033; 62%), PronType=Prs (2722; 56%), Person=EMPTY (2547; 52%).
PRON
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(1697; 35% of non-emptyCase
): ga, jih, jo, to, kaj, me, vse, kar, nas, vasDat
(1029; 21% of non-emptyCase
): si, mu, mi, ji, nam, vam, jim, temu, njemu, tiGen
(455; 9% of non-emptyCase
): tega, jih, ga, nas, katerih, katere, njega, vsega, sebe, jeIns
(306; 6% of non-emptyCase
): tem, njim, njimi, seboj, njo, katerimi, katero, katerim, nami, saboLoc
(404; 8% of non-emptyCase
): tem, katerem, njem, katerih, njej, kateri, njih, nas, sebi, čemerNom
(997; 20% of non-emptyCase
): to, kar, kdo, ta, kaj, vse, vsi, jaz, nič, nihčeEMPTY
(2063): se, čigar
Paradigm on | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Gender=Masc|Number=Sing | on | njega | njemu | njega | njem | njim |
Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Short | ga | mu | ga | |||
Gender=Masc|Number=Dual | onadva | njiju | njima | njiju | njiju | njima |
Gender=Masc|Number=Dual|Variant=Short | ju | jima | ||||
Gender=Masc|Number=Plur | oni | njih, nje | njim | njih | njih | njimi |
Gender=Masc|Number=Plur|Variant=Short | jih | jim | jih | |||
Gender=Fem|Number=Sing | ona | njo | njej | nje | njej | njo |
Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Short | jo | ji | je | |||
Gender=Fem|Number=Dual | njima | |||||
Gender=Fem|Number=Dual|Variant=Short | ju | jima | ju | |||
Gender=Fem|Number=Plur | njim | njih | njih | njimi | ||
Gender=Fem|Number=Plur|Variant=Short | jih | jim | jih | |||
Gender=Neut|Number=Sing | njega | njem | njim | |||
Gender=Neut|Number=Sing|Variant=Short | ga | mu | ga | |||
Gender=Neut|Number=Dual|Variant=Short | ju | |||||
Gender=Neut|Number=Plur | njih | njih | njimi | |||
Gender=Neut|Number=Plur|Variant=Short | jih | jim | jih |
PROPN
4682 sl-pos/PROPN tokens (100% of all PROPN
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which PROPN
and Case
co-occurred: Number=Sing (4408; 94%), Gender=Masc (2922; 62%).
PROPN
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(467; 10% of non-emptyCase
): Slovenijo, EU, Ljubljano, Dunaj, Francijo, Irak, Koroško, Slovence, Andreja, BillyjaDat
(128; 3% of non-emptyCase
): Srbom, Bosku, Diegu, Janezu, Jatu, Ljubljani, Sloveniji, Vatanenu, Adriaticu, AliciGen
(841; 18% of non-emptyCase
): Slovenije, EU, Ljubljane, Evrope, Kosova, Slovencev, Hrvaške, Amerike, Dolenjske, JugoslavijeIns
(181; 4% of non-emptyCase
): Davidom, Marjanom, Slovenijo, Freddijem, Hrvaško, Hughesom, Jugoslavijo, Miranom, Morosino, SampsonomLoc
(638; 14% of non-emptyCase
): Sloveniji, Ljubljani, Mariboru, Evropi, ZDA, Ameriki, Jugoslaviji, Britaniji, EU, FrancijiNom
(2427; 52% of non-emptyCase
): Slovenija, LJUBLJANA, Ljubljana, Slovenci, Maribor, New, Drnovšek, Janez, Jasna, Jože
Paradigm Slovenija | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Slovenija | Slovenijo | Sloveniji | Slovenije, SLOVENIJE | Sloveniji | Slovenijo |
DET
2855 sl-pos/DET tokens (86% of all DET
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which DET
and Case
co-occurred: Degree=EMPTY (2855; 100%), Gender[psor]=EMPTY (2476; 87%), Reflex=EMPTY (2399; 84%), Number[psor]=EMPTY (2051; 72%), Person=EMPTY (2051; 72%), Number=Sing (1913; 67%), Poss=EMPTY (1595; 56%).
DET
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(894; 31% of non-emptyCase
): svoje, vse, svojo, svoj, ta, to, vsak, te, ves, njegovoDat
(85; 3% of non-emptyCase
): vsem, svojim, tej, svoji, temu, svojemu, našim, njegovim, kaki, našemuGen
(556; 19% of non-emptyCase
): tega, te, vseh, svoje, teh, svojega, svojih, njegove, njegovega, njegovihIns
(179; 6% of non-emptyCase
): svojo, svojim, svojimi, njenim, vsemi, njegovimi, njegovo, tem, temi, nekaterimiLoc
(454; 16% of non-emptyCase
): tem, svoji, tej, vseh, svojem, teh, njegovem, svojih, vsej, našihNom
(687; 24% of non-emptyCase
): ta, njegova, vsi, njegov, vsak, te, to, moj, naš, našaEMPTY
(455): nekaj, več, veliko, dovolj, manj, malo, največ, pol, toliko, mnogo
Paradigm ta | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Gender=Masc|Number=Sing | ta | ta, tega | temu | tega | tem | tem |
Gender=Masc|Number=Dual | ta | teh | ||||
Gender=Masc|Number=Plur | ti | te | teh | teh | temi | |
Gender=Fem|Number=Sing | ta | to | tej | te | tej | to |
Gender=Fem|Number=Dual | ti | |||||
Gender=Fem|Number=Plur | te | te | tem | teh | teh | temi |
Gender=Neut|Number=Sing | to | to | temu | tega | tem | tem |
Gender=Neut|Number=Plur | ta | ta | teh | teh |
NUM
740 sl-pos/NUM tokens (38% of all NUM
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which NUM
and Case
co-occurred: NumForm=Word (740; 100%), NumType=Card (735; 99%), Number=Plur (415; 56%).
NUM
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(298; 40% of non-emptyCase
): eno, tri, štiri, tisoč, dva, dve, deset, sto, en, petDat
(12; 2% of non-emptyCase
): eni, trem, enemu, štirim, Petim, petdesetimGen
(87; 12% of non-emptyCase
): dveh, ene, enega, treh, štirih, petih, desetih, osmih, petnajstih, sedmihIns
(49; 7% of non-emptyCase
): dvema, tremi, petimi, desetimi, enim, eno, šestimi, štirimi, sedmimi, stoLoc
(105; 14% of non-emptyCase
): dveh, štirih, enem, treh, eni, petih, šestih, desetih, osmih, tridesetihNom
(189; 26% of non-emptyCase
): ena, eden, dva, trije, pet, en, tri, šest, tisoč, stoEMPTY
(1187): 10, 15, 2000, 1., 50, 30, 3, 20, 20., 6
Paradigm en | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Gender=Masc|Number=Sing | en | en, enega | enemu | enega | enem | enim |
Gender=Masc|Number=Plur | eni | |||||
Gender=Fem|Number=Sing | ena | eno | eni | ene | eni | eno |
Gender=Fem|Number=Plur | enih | |||||
Gender=Neut|Number=Sing | eno | eno | enega | enem | enim |
Relations with Agreement in Case
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case
:
NOUN –[amod]–> ADJ (11287; 99%),
NOUN –[case]–> ADP (10445; 99%),
NOUN –[det]–> DET (2835; 86%),
NOUN –[conj]–> NOUN (2051; 96%),
PRON –[case]–> ADP (1121; 99%),
PROPN –[case]–> ADP (995; 99%),
ADJ –[nsubj]–> NOUN (889; 99%),
PROPN –[name]–> PROPN (685; 100%),
ADJ –[conj]–> ADJ (647; 96%),
PROPN –[conj]–> PROPN (313; 99%).
Treebank Statistics (UD_Slovenian-SST)
This feature is universal.
It occurs with 6 different values: Acc
, Dat
, Gen
, Ins
, Loc
, Nom
.
10893 tokens (37%) have a non-empty value of Case
.
4011 types (66%) occur at least once with a non-empty value of Case
.
2671 lemmas (68%) occur at least once with a non-empty value of Case
.
The feature is used with 7 part-of-speech tags: sl-pos/NOUN (3627; 12% instances), sl-pos/PRON (2196; 7% instances), sl-pos/ADP (1802; 6% instances), sl-pos/ADJ (1665; 6% instances), sl-pos/DET (660; 2% instances), sl-pos/NUM (499; 2% instances), sl-pos/PROPN (444; 2% instances).
NOUN
3627 sl-pos/NOUN tokens (100% of all NOUN
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which NOUN
and Case
co-occurred: Animacy=EMPTY (3255; 90%), Number=Sing (2737; 75%).
NOUN
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(1102; 30% of non-emptyCase
): dan, jutro, leto, način, denar, izraz, petek, teden, primer, stranDat
(38; 1% of non-emptyCase
): bogu, očetu, analizam, bližnjici, borcu, familijam, gospodu, gostom, hiši, izobraževanjuGen
(664; 18% of non-emptyCase
): evrov, leta, dni, ljudi, minut, stopinj, časa, let, veze, stvariIns
(152; 4% of non-emptyCase
): leti, copati, pinceto, pojavi, stresom, avtom, bajto, besedami, dnevi, gospodomLoc
(484; 13% of non-emptyCase
): bistvu, redu, strani, koncu, letih, mestu, primeru, nadaljevanju, začetku, trenutkuNom
(1187; 33% of non-emptyCase
): gospod, hvala, vprašanje, gospa, oče, problem, čas, človek, del, a
Paradigm hiša | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
hiša | hišo | hiši | hiše | hiši | hišo |
PRON
2196 sl-pos/PRON tokens (85% of all PRON
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which PRON
and Case
co-occurred: Variant=EMPTY (1788; 81%), Number=Sing (1765; 80%), Person=EMPTY (1281; 58%).
PRON
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(576; 26% of non-emptyCase
): to, kaj, ga, jih, jo, vse, me, nič, nekaj, teDat
(295; 13% of non-emptyCase
): mi, si, ti, vam, meni, jim, mu, ji, temu, namGen
(124; 6% of non-emptyCase
): tega, jih, ga, mene, je, česa, tistih, takega, te, meIns
(64; 3% of non-emptyCase
): tem, nami, mano, njimi, sabo, vami, njo, čim, katerimi, njimLoc
(50; 2% of non-emptyCase
): tem, nas, njej, katerih, katerem, meni, njih, tistem, kateri, mojemNom
(1087; 49% of non-emptyCase
): to, jaz, kaj, ti, mi, kdo, ta, vi, on, onaEMPTY
(398): se
Paradigm ta | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Gender=Masc|Number=Sing | ta | ta | temu | tega | ||
Gender=Masc|Number=Plur | ti | te | teh | |||
Gender=Fem|Number=Sing | ta | to | te | |||
Gender=Fem|Number=Plur | te | te | teh | |||
Gender=Neut|Number=Sing | to | to | temu | tega | tem | tem |
Gender=Neut|Number=Plur | ta |
ADP
1802 sl-pos/ADP tokens (100% of all ADP
tokens) have a non-empty value of Case
.
ADP
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(584; 32% of non-emptyCase
): za, na, v, po, čez, med, skozi, skoz, nad, podDat
(18; 1% of non-emptyCase
): k, proti, h, kljub, navkljubGen
(282; 16% of non-emptyCase
): od, do, iz, brez, z, zaradi, s, poleg, preko, blizuIns
(254; 14% of non-emptyCase
): z, s, pred, med, nad, pod, zaLoc
(664; 37% of non-emptyCase
): v, na, pri, po, o, ob
Paradigm v | Acc | Loc |
---|---|---|
v | v |
ADJ
1665 sl-pos/ADJ tokens (100% of all ADJ
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which ADJ
and Case
co-occurred: VerbForm=EMPTY (1479; 89%), Degree=Pos (1443; 87%), Definite=EMPTY (1352; 81%), Number=Sing (1266; 76%).
ADJ
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(359; 22% of non-emptyCase
): dobro, drugo, celo, dober, prvi, drugi, cel, lep, prvo, drugeDat
(14; 1% of non-emptyCase
): drugemu, državni, javnim, krompirjevi, krompirjevim, levi, meteorološki, meteorološkim, neumnemu, novimGen
(185; 11% of non-emptyCase
): drugega, drugih, hudega, novega, druge, slovenske, drobnih, finančnih, iraških, logarskeIns
(57; 3% of non-emptyCase
): drugo, tretjo, vremenskimi, kratkim, pravim, aktivnim, belo, bivšim, debelim, dobrimiLoc
(171; 10% of non-emptyCase
): glavnem, zadnjih, drugi, prvi, spletni, laični, majhni, beli, bolniški, delovnihNom
(879; 53% of non-emptyCase
): druga, lepa, rdeča, sam, stari, zanimivo, dober, mali, drugi, prvi
Paradigm drug | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing | drugi | drugi | ||||
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing | drug | |||||
Gender=Masc|Number=Sing | drugemu | drugega | ||||
Gender=Masc|Number=Plur | drugi | druge | drugih | |||
Gender=Fem|Number=Sing | druga | drugo | druge | drugi | drugo | |
Gender=Fem|Number=Dual | drugih | |||||
Gender=Fem|Number=Plur | druge | druge | drugih | drugimi | ||
Gender=Neut|Number=Sing | drugo | drugo | drugega | drugem | drugim |
DET
660 sl-pos/DET tokens (93% of all DET
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which DET
and Case
co-occurred: Number[psor]=EMPTY (547; 83%), Poss=EMPTY (547; 83%), Person=EMPTY (547; 83%), Number=Sing (474; 72%), PronType=Dem (331; 50%).
DET
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(217; 33% of non-emptyCase
): ta, to, te, vse, neko, kakšen, take, vsako, svojo, tistoDat
(10; 2% of non-emptyCase
): vsakemu, mojemu, tem, svojemu, svojim, tejGen
(101; 15% of non-emptyCase
): teh, tega, naše, neke, nobene, nobenega, vseh, mojega, nekega, takšnegaIns
(28; 4% of non-emptyCase
): tem, neko, tisto, njihovo, temi, kakšnimi, katerim, katerimi, nekaterimi, njenoLoc
(85; 13% of non-emptyCase
): tem, tej, teh, naših, naši, nekem, neki, tistem, vsakem, vsehNom
(219; 33% of non-emptyCase
): ta, naša, ti, moja, to, vsi, tako, moj, ona, takaEMPTY
(52): nekaj, več, veliko, koliko, pol, toliko, malo, par, dosti, dovolj
Paradigm ta | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Gender=Masc|Number=Sing | ta | ta, tega | tega | tem | tem | |
Gender=Masc|Number=Plur | ti | te | tem | teh | temi | |
Gender=Fem|Number=Sing | ta | to | tej | te | tej | to |
Gender=Fem|Number=Dual | ti | |||||
Gender=Fem|Number=Plur | te | te | teh | teh | temi | |
Gender=Neut|Number=Sing | to | to | tega | tem | tem | |
Gender=Neut|Number=Plur | ta | ta | tem | teh | teh |
NUM
499 sl-pos/NUM tokens (100% of all NUM
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which NUM
and Case
co-occurred: NumForm=Word (499; 100%), NumType=Card (498; 100%), Number=Plur (287; 58%).
NUM
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(247; 49% of non-emptyCase
): eno, dva, en, tri, dvajset, sto, tisoč, dve, enega, štiriDat
(2; 0% of non-emptyCase
): enemu, štirimGen
(24; 5% of non-emptyCase
): ene, enega, osmih, petih, sedmih, dvajsetih, dvanajstih, enih, osemdesetih, trehIns
(12; 2% of non-emptyCase
): enim, eno, dvanajstimi, enaindvajsetimi, petdesetimi, sedemnajstimi, tremi, štirinajstimiLoc
(16; 3% of non-emptyCase
): dveh, eni, štirih, desetih, devetnajstih, enajstih, petih, trehNom
(198; 40% of non-emptyCase
): ena, en, dva, tisoč, šest, devet, eden, pet, tri, dve
Paradigm en | Nom | Acc | Dat | Gen | Loc | Ins |
---|---|---|---|---|---|---|
Gender=Masc|Number=Sing | en | en, enega | enemu | enega | enim | |
Gender=Masc|Number=Plur | eni | enih | ||||
Gender=Fem|Number=Sing | ena | eno | ene | eni | eno | |
Gender=Fem|Number=Plur | ene | |||||
Gender=Neut|Number=Sing | eno | eno | enim | |||
Gender=Neut|Number=Plur | ena |
PROPN
444 sl-pos/PROPN tokens (59% of all PROPN
tokens) have a non-empty value of Case
.
The most frequent other feature values with which PROPN
and Case
co-occurred: Number=Sing (403; 91%), Gender=Masc (267; 60%).
PROPN
tokens may have the following values of Case
:
Acc
(51; 11% of non-emptyCase
): paranoid, ameriko, rodik, triglav, albanijo, ano, arturja, avstralijo, beatlese, benetkeDat
(3; 1% of non-emptyCase
): robertu, savianu, turnškuGen
(63; 14% of non-emptyCase
): slovenije, pohorja, viktorije, iraka, mure, afrike, američanov, borna, camorre, celjaIns
(24; 5% of non-emptyCase
): [name:personal], [name:surname], andersonom, avstrijo, bennyjem, bojanom, dimitrijem, dimom, istrabenzom, jezerskimLoc
(70; 16% of non-emptyCase
): sloveniji, božjah, iraku, evropi, jugoslaviji, gazi, ledinah, ljubljani, zrečah, aktualuNom
(233; 52% of non-emptyCase
): slovenija, jones, tom, david, healy, jezus, karavanke, bistrica, herman, orsaEMPTY
(314): [name:personal], [name:surname], [name:address], [name:organisation], [name:place]
Paradigm Ljubljana | Nom | Acc | Gen | Loc |
---|---|---|---|---|
ljubljana | ljubljano | ljubljane | ljubljani |
Relations with Agreement in Case
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case
:
NOUN –[case]–> ADP (1148; 97%),
NOUN –[amod]–> ADJ (939; 99%),
NOUN –[det]–> DET (584; 91%),
PRON –[case]–> ADP (192; 92%),
NOUN –[conj]–> NOUN (162; 92%),
NOUN –[nummod]–> NUM (156; 60%),
PROPN –[case]–> ADP (135; 85%),
NOUN –[nsubj]–> PRON (94; 94%),
ADJ –[nsubj]–> NOUN (76; 96%),
PROPN –[name]–> PROPN (75; 100%).
Case in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]